No problem!
You can repeat the extraction with water to remove more sugar from the oil phase, until the oil layer no longer tastes sweet.
Organic Web Chem University of Alberta